<div dir="ltr">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Caros
sócios </span><span lang="EN-US" style="font-family:Helvetica;color:rgb(100,100,100)"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt;text-align:justify"> </span><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt;text-align:justify">A ABE fez um acordo de parceria com as
sociedades latina americana:</span><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt;text-align:justify"> </span><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt;text-align:justify">Sociedad
Argentina de Estadística (SAE); Sociedad Uruguaya de Estadística (SUE),
Sociedad Chilena de Estadística (SOCHE); Sociedad Ecuatoriana de Estadística;
Sociedad Colombiana de Estadística e Sociedad Peruana de Estadística para
participar da organização do já tradicional</span><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt;text-align:justify">
</span><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt;text-align:justify">CONGRESO LATINOAMERICANO DE SOCIEDADES DE ESTADÍSTICA (CLATSE) .</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Nesta edição CLATSE 2016
(2016 (</span><span lang="EN-US" style="font-family:'Trebuchet MS'"><a href="http://clatse.com/"><b><span style="font-size:13pt;color:rgb(16,60,192)">http://clatse.com/</span></b></a>)
</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">sera
realizado de 25 a 28 de Outubro de 2016 en Chiclayo, Perú, no Hotel Win Meier.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">Cada sociedade vai fazer a coleta
da taxa de inscrição do CLATSE 2016 na moedas de oriegem a uma taxa de
referência do dólar e, em seguida, o dinheiro de país para país será transferido.
Sendo assim abaixo segue o valor de referência em dolar que sera pago pelo
participante.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Os brasileiros
interessados em partctipar deste evento, devem fazer o pagamento diretamente
com a secretaria da ABE (</span><span lang="EN-US" style="font-family:Helvetica;color:rgb(100,100,100)"><a href="mailto:assoc.bras.estatistica@gmail.com">assoc.bras.estatistica@gmail.com</a></span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">), indicando nome
completo e tipo de pagamento feito (Participante Externo, Membro da ABE ou
estudante)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)">Gostaria de mencionar que ABE não otorgara recibo de inscrição. Recibos,
contas ou faturas será dado no momento da CLATSE 2016 no Peru pela organização
do evento. A ABE enviara a lista das pessoas que fizeram o pagamento.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"> </span><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:13pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Participantes Externos:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa super reducida
hasta el 20 de Julio: U$S 170</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa reducida del 21 de
Julio hasta el 20 de Agosto: U$S 200</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa normal del 21 de
Agosto hasta el 25 de Octubre: U$S 250</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Participantes Miembros de las Sociedades de Estadística</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">:</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa super reducida
hasta el 20 de Julio: U$S 130</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa reducida del 21 de
Julio hasta el 20 de Agosto: U$S 150</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa normal del 21 de
Agosto hasta el 25 de Octubre: U$S 200</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Participantes Estudiantes de Pre y Postgrado</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">:</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa super reducida
hasta el 20 de Julio: U$S 80</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa reducida del 21 de
Julio hasta el 20 de Agosto: U$S 100</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Tarifa normal del 21 de
Agosto hasta el 25 de Octubre: U$S 120</span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)">Obs: A
data de envío de trabalhos vence em 31 de Julio.</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:Arial;color:rgb(26,26,26)"></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:17px">Também informamos que tem hotéis perto do hotel do evento, cujo preços são mais barato. A Organização está trabalhando para estabelecer algum tipo de acordo com eles. No entanto, podem usar </span><a href="http://booking.com/" style="font-family:'Trebuchet MS';font-size:17px"><span style="color:rgb(16,60,192)">booking.com</span></a><span style="color:rgb(26,26,26);font-family:'Trebuchet MS';font-size:17px"> para ter uma idea do preço de hospedagem.</span><b><span lang="EN-US" style="font-size:13pt;font-family:'Trebuchet MS';color:rgb(26,26,26)"><br></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<div>Att</div><div>Vera Tomazella</div><div>Presidente da ABE</div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div style="font-size:13px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-bottom:5px"><div style="overflow:hidden"><div style="word-wrap:break-word"><div style="word-wrap:break-word">Profa. Vera Tomazella</div><div style="word-wrap:break-word">UFSCar São Carlos Brazil </div><div style="word-wrap:break-word"><a href="http://www.servidores.ufscar.br/vera/" target="_blank">http://www.servidores.ufscar.br/vera/</a><br></div><div><br></div><div></div></div></div></div><div style="font-size:13px"></div></div></div>
</div>