[ABE-L] O que é um evento de plágio?

[Julio Cesar Voltolini]

Eu considero quase impossível um orientador controlar completamente este problema e..... 

Qual a proporção de um texto copiado seria suficiente para configurar plágio? Um aluno pode copiar trechos de uma ou outra frase apenas e nao necessariamente o trabalho completo! 

Eu gostarria de saber inclusive se nos casos citados foram copias de trechos substanciais!




Prof. Dr. J. C. VOLTOLINI 
Grupo de Pesquisa e Ensino em Biologia da Conservação - ECOTROP
Universidade de Taubaté, Departamento de Biologia 
* Grupo de pesquisa ECOTROP CNPq: http://dgp.cnpq.br/buscaoperacional/detalhepesq.jsp?pesq=8137155809735635 
* Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/8137155809735635 
* Assessoria Estatística: http://assessoria-estatistica.blogspot.com.br/
* Fotos de Cursos e Projetos: http://www.facebook.com/ecotrop


Em 11/09/2015 07:05, Florencia Leonardi <leonardi em ime.usp.br> escreveu:
>
> Caros,
>
> assim como os políticos, também os mestres e doutores somos um reflexo  
> da sociedade,
> o sucesso a qualquer preço chegou também na universidade. A diferença  
> é que antes
> éramos nós e a nossa consciência, mas hoje existe internet!
>
> Saudações,
> Florencia
>
> ------------
>
> FONTE:
> http://www.metropoles.com/distrito-federal/educacao-df/unb-cassa-diploma-de-doutora-por-plagio
>
> UnB cassa diploma de doutora por plágio
> A professora Ana Zuleide é servidora da Universidade Federal de  
> Roraima e perdeu título e gratificação
>
> Vergonha para o mundo acadêmico, o plágio chegou às teses de cursos de  
> pós-graduação em instituições conceituadas como a Universidade de  
> Brasília (UnB). O assunto é tratado com cautela para evitar escândalos  
> e macular o círculo fechado frequentado por doutores e mestres. Mas o  
> silêncio começa a ser rompido pelas denúncias dos autores que tiveram  
> seus trabalhos copiados. Este ano, a UnB cassou o diploma de doutora  
> de uma ex-aluna e analisa mais dois casos de suspeita de clonagem em  
> dissertações de mestrado.
>
> O diploma cassado foi o de Ana Zuleide Barroso da Silva, professora da  
> Universidade Federal de Roraima (UFRR). Segundo consta nos processos  
> referentes ao caso, ela teria copiado trechos de um trabalho da  
> Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) para defender a própria  
> tese com o título: “Construção da Governança nos Espaços Protegidos  
> Fronteiriços Brasil – Venezuela”. A professora recorreu da anulação do  
> título de doutora no Tribunal Regional Federal da Primeira Região  
> (TRF-1), mas perdeu.
>
> Em setembro de 2011, a professora Ana Zuleide chegou a receber  
> publicamente os parabéns do então reitor da UFRR, Roberto Ramos, junto  
> com outros dois professores. Eles foram homenageados por fazerem as  
> primeiras defesas públicas de teses de doutorado do Estado de Roraima.  
> Ana Zuleide defendeu a tese no Programa de Pós-Graduação em Relações  
> Internacionais naquele ano, mas somente em 2013 a instituição de  
> ensino superior brasiliense constatou a fraude.
>
> A denúncia partiu de integrantes da UFRJ. A Câmara de Pesquisa e  
> Pós-Graduação da UnB abriu um procedimento administrativo para apurar  
> o caso e concluiu pelo plágio. A professora de Roraima pediu na  
> Justiça que permanecesse com o diploma até o julgamento final da  
> demanda. A principal alegação foi o cerceamento ao direito de defesa.
>
> No entanto, a UnB alegou ter seguido todos os procedimentos legais e o  
> juiz federal substituto Bruno Anderson Santos negou provimento à  
> docente: “O agravante teve acesso aos autos do processo administrativo  
> com amplo conhecimento dos fatos investigados, produziu as provas  
> pertinentes e ofereceu defesa escrita….o que afasta qualquer alegação  
> relativa à ofensa ao devido processo legal e à ampla defesa.”
>
> Sem gratificação
> Mesmo diante da decisão da Justiça, Ana Zuleide continuou a receber a  
> gratificação por titulação de doutor e a ocupar o cargo de Diretora do  
> Centro de Ciências Administrativas e Jurídicas da Universidade Federal  
> de Roraima.
>
> Em 5 de março deste ano foi exonerada. Em 7 de maio, foi publicado  
> acórdão dos ministros do Tribunal de Contas da União (TCU)  
> determinando que a UFRR suspendesse cautelarmente os pagamentos da  
> professora relativos à titulação de doutorado e de quaisquer rubricas  
> decorrentes do título.
>
> A professora é servidora pública federal efetiva da UFRR e recebeu  
> gratificação pelo título. No Portal da Transparência da  
> Controladoria-Geral da União, o salário bruto da servidora até março  
> deste ano era de R$ 13.912,17. Depois da decisão do TCU, a remuneração  
> básica bruta passou a ser R$ 7.336,14.
>
> Em nota publicada no site da UFRR sobre o caso, a reitoria reconhece a  
> “dedicação ao trabalho e a eficiência como gestora da professora Ana  
> Zuleide”. No entanto, ressalta que “infelizmente, esses méritos não  
> permitem o descumprimento de uma decisão do TCU”. Afirma que o diploma  
> foi cassado pela UnB e a UFRR não pode julgar o mérito da cassação.
>
> “A professora não praticou nenhum ilícito no exercício da gestão como  
> diretora. O problema é de outra índole, a UFRR não tem nada a  
> investigar num PAD (Processo Administrativo Disciplinar). Trata-se de  
> mero cumprimento de decisão de instância legalmente instituída. Os  
> acórdãos do TCU são títulos executivos cujo cumprimento é irrecorrível  
> para quem não tenha competência para fazê-lo, como no caso específico  
> a Reitoria não tem”, diz o comunicado.
>
> Providências
> Preocupada com os prejuízos que o plágio de dissertações e teses pode  
> trazer à instituição, a Universidade de Brasília adotou medidas mais  
> rigorosas para descobrir e combater a clonagem. No momento, mais dois  
> casos estão em investigação. Se as denúncias forem comprovadas, dois  
> mestres vão perder seus títulos. Os processos correm em segredo de  
> Justiça e até que sejam apurados não podem ser divulgados. De acordo  
> com o decano de Pesquisa e Pós-graduação da UnB, Jaime Martins de  
> Santana, a universidade é cautelosa, porém criteriosa em qualquer caso  
> de plágio.
>
> Outra medida: será criado na biblioteca um sistema para informar à  
> comunidade científica sobre como proceder para identificar  
> corretamente a literatura. “Se a pessoa faz a devida citação, não é  
> plágio. Vamos informar o que pode e o que não pode. A intenção é  
> informar, educar”, completa o decano.
>
> Além disso, um aplicativo fará o rastreamento para identificar  
> possíveis cópias. “Com o software, poderemos fazer as comparações com  
> teses de outros países, até da Rússia, por exemplo. O sistema vai  
> pegar 90% das fraudes”, afirma.
>
> Praga mundial
> Para o decano, o plágio virou uma praga mundial. “O orientador é um  
> especialista na área de atuação. Mesmo que ele leia muito não vai  
> decorar detalhes, citações”, analisa. O professor Célio Cunha, do  
> Programa de Pós-graduação em Educação da Universidade Católica de  
> Brasília (UCB), concorda. “Se um aluno decide, por exemplo, copiar um  
> trabalho em um centro pouco conhecido da Ásia e traduzir, é muito  
> difícil pegar”, afirma. No entanto, a ressalva do especialista é para  
> que a análise comece desde a aprovação para o programa de pós-graduação.
>
> De acordo com a Portaria 174, da Coordenação de Aperfeiçoamento de  
> Pessoal de Nível Superior (Capes), do Ministério da Educação, cada  
> orientador fica condicionado a acompanhar, no máximo, oito alunos. Mas  
> esse número é ultrapassado em algumas universidades. Célio da Cunha  
> acredita que a pressão para se formar cada dia mais doutores vai  
> aumentar os casos de plágio nos próximos anos.
>
> Não é fácil fazer um doutorado. É difícil ser original. O que as  
> pessoas precisam ter em mente é que devem ser honestas, fazer as  
> citações."
> Célio Cunha, professor
> Segundo Cunha, os meios de burlar as regras são inúmeros. Por isso,  
> cabe também aos orientadores ficarem atentos aos assuntos estudados.  
> “Existem professores que conferem todas as citações de uma  
> dissertação, de uma tese, mas é impossível fazer isso com todos os  
> trabalhos”, completa.
>
> A reportagem do Metrópoles tentou contato com a professora que teve a  
> tese clonada, na UFRJ, e com a professora Ana Zuleide, mas não obteve  
> sucesso. O advogado de Ana Zuleide nos processos, Bernardino Dias,  
> também não atendeu as ligações para o celular e para o escritório dele.
>
> Outros casos de plágio
> Onze estudantes da especialização em Relações Internacionais da UnB  
> perderam todo o dinheiro investido no curso, em 2001, por plágio em  
> trabalhos de uma disciplina. Os alunos entraram com recursos na  
> Justiça, mas perderam em todas as instâncias.
>
> ·       Por conta de uma denúncia de plágio feita por uma professora  
> da Bahia, um estudante teve de voltar à Universidade de Brasília  
> (UnB), em dezembro de 2005, para reapresentar uma dissertação de  
> mestrado defendida em 2001. A comissão responsável por avaliar o caso  
> optou pela reorganização do estudo.
> ·
> ·
> ·       Em 2008, a Universidade Federal Fluminense (UFF) cassou o  
> diploma de um doutor que defendeu a tese pelo Programa de  
> Pós-Graduação em História. Ele havia apresentado o trabalho em 2003,  
> mas cinco anos depois um amigo do autor plagiado percebeu a fraude. Na  
> ocasião, identificou-se a cópia de 120 páginas da tese, além de  
> tabelas e gráficos.
> ·
> ·       Em 2011, a reitoria da Universidade de São Paulo (USP) demitiu  
> um professor com mais de 15 anos de atuação por entender que o docente  
> havia liderado pesquisas com trechos plagiados de outros  
> pesquisadores. O caso também levou à cassação do título de doutora de  
> outra professora.
> ·
> ·       Em fevereiro de 2011, o promotor de Justiça Paulo José Leite  
> Farias, do Ministério Público do DF, admitiu ter usado trechos de um  
> documento defendido por uma aluna da Faculdade de Direito da  
> Universidade de São Paulo (USP) em um concurso de dissertações. Ele  
> devolveu o prêmio de R$ 1,5 mil que havia ganhado.
> ·
> ·       Em 2013, a ministra da Educação da Alemanha, Annette Schavan,  
> renunciou ao cargo após ter perdido o título de doutora pela  
> Universidade Heinrich Heine, de Dusseldorf, sob a acusação de plágio.  
> A instituição cancelou o título após uma investigação interna que  
> comprovou a cópia.
>
> Florencia Leonardi
> http://www.ime.usp.br/~leonardi
>
> _______________________________________________
> abe mailing list
> abe em lists.ime.usp.br
> https://lists.ime.usp.br/mailman/listinfo/abe